blow (someone's) keg

Translations
mettre quelqu’un hors de ses gonds
Definitions
To cause someone to become very angry or upset, often by revealing a secret or making a critical comment.